Quý khán giả có thể nhìn thấy quan cảnh phía sau tôi nó nhuộm đỏ màu tang thương trên bầu trời
Đó là những gì còn sót lại từ quả tên lửa làm thiêu hủy cả Thành phố Raccoon
Có những thông tin cho rằng đây là tên lửa hạt nhân của quân đội
Nếu đúng như thế thì thật khó có hy vọng tìm...
...thấy bất kỳ người nào còn sống trong số 100 000 dân cư của thành phố
Ngài tổng thống có quan hệ gì với Công ty Umbrella...
...trong thảm họa này? - không hỏi thêm câu nào nữa
Quả tên lửa là câu trả lời rõ ràng nhất?
ông có sáng kiến gì lúc này?
Tổng thống vừa tuyên bố từ chức
Cổ phần công ty Umbrella đang rớt giá ở Châu Âu.
Đây có thể xem như là đòn chí mạng đối với một công ty khổng lồ...
...và kết quả là đã giải thể công ty.
Số nạn nhân bị nhiễm đang gia tăng...
...từ hàng trăm,hàng ngàn và giờ đây lên tới hàng tỉ nạn nhân.
Tổng thống tuyên bố Cộng Hòa Bajirib...
...dưới sự lãnh đạo của Grande đã gia nhập vào...
...các quốc gia ủng hộ chính sách khủng bố
- Để tiến hành kế hoạch sẽ bỏ ra...
... cả tỉ đô la tiền thuế trong ngân khố cho một dự án chống vũ khí sinh học
Công ty dược WilPharma đã thông báo trên báo chí...
... sẽ xây dựng một trạm nghiên cứu ở Harvardville...
...nơi cho 100,000 cư dân.
Chúng tôi lấy An toàn là trên hết để chắc chắn là sẽ không xãy ra...
...thảm họa như Thành phố Raccoon
Bắt đầu với viện nghiên cứu mới đầy đủ trang thiết bị của Thượng nghị sĩ Ron Davis...
Tiến sĩ Curtis Miller, là một đối thủ cạnh tranh lâu nay của WilPharma...
...đã bị bắt giữ và điều tra về kinh doanh và những lời đe dọa
...tới WilPharma
Tổ chức của chúng tôi hoàn toàn không liên can gì tới vấn đề của Tiến sĩ Miller.
Tổ chức nhân quyền Terra-Save đã yêu cầu...
...WilPharma giải thích thỏa đáng những vấn đề mà họ đã phát hiện ở Ấn Độ.
Cổ phần của WilPharma đã rớt một cách nhanh chóng sau khi lời tố cáo đó được công bố...
...bởi Terra-Save.
WilPharma phải đi.
Chúng tôi nói là không. WilPharma phải...
Nhân viên của Terra-Save đã trực sẳn chờ đợi ở trước sân bay Harvardville...
...trong lúc chờ đợi thượng nghị sĩ Davis sẽ đến.
cả nhóm biểu tình mong có thể gặp mặt vị chính khách này..
...người tham dự Hội nghị quốc gia Y Dược.
Chuyến bay 349 đến từ Newark, New Jersey...
... sẽ hạ cánh ở cổng số 32A.
Brock Silverstein hãy báo cáo lại với cổng số 7?
Brock Silverstein liên lạc với cổng số 7.
Chuyến bay 89 từ Columbus vừa hạ cánh ở cổng 17.
Với các hành khách, xin hãy đợi một vài phút...
...để máy bay đi vào đường bay.
Đã bao nhiêu năm rồi.
trông cô thật là tuyệt.
xem ra con mệt rồi.
bạn trai mới của con quá rắc rối, anh ta chẳng cho con tí xíu thời gian để ngủ.
bạn trai ư? những cái bản báo cáo từ W.H.O. mà con gọi đó ư?
FDA, thì đúng hơn.
Dì. con mệt.
oh, dì xin lỗi.
chờ dì ở đây, dì sẽ lấy xe nhanh lắm cháu đừng lo.
Con có thể trông Rani dùm cô một chút không?
- Vâng. - Dì sẽ quay lại ngay.
nào chúng ta hãy giới thiệu về nhau nha.
chị là Claire Redfield.
- em có thể gọi chị là Claire cũng được. - em là Rani.
Rất vui được làm quen với em Rani. Đấy là cái tên đẹp đó
Xin lỗi ông ông cảm thấy không khỏe sao?
Ông có muốn tôi đem ít nước cho ông không?
Rất khẩn cấp tôi phải đưa nó cho Frederic Downing ở WilPharma.
Rất khẩn cấp.
Chúng tôi nói là không. WilPharma phải đi.
Vậy là chị cũng làm việc cho Terra-Save sao?
Yep. giống như dì em vậy.
Em rất thích mọi người ở Terra-Save vì họ rất tốt.
Chị chống lại người xấu đúng không?
- Người xấu? - Như ông ta đó.
Thượng nghị sĩ Davis, với ngội vị đặc biệt là người cố vấn cho công ty WilPharma.
Sau khi nhìn thấy những bức hình của những người bị làm vật thí nghiệm...
...ông có suy nghĩ gì?
Hình như là lễ Halloween ở Ấn Độ đến sớm hơn Hoa Kỳ?
Thật đấy tôi không hứng thú lắm với sự hài hước của người Mỹ.
Thành thật xin lỗi tôi không có ý...
Không sao tôi có thể hiểu.
Cả hai đang đợi ai đó ah?
Yeah.
Uhm tôi nghĩ hôm nay ở bên ngoài có hơi nhiều bệnh nhân.
trông có một tí điên khùng.
Đấy là một dạng biểu tình.
Phòng nghiên cứu có mái vòm không khí không phải là thiết bị đầu tiên mà...
...thượng nghị sĩ Davis mang đến ở Harvardville.
Nó nhìn như là một gánh xiếc trong thành phố.
vâng tôi...
Chán việc đợi rồi. Tôi sẽ đón taxi.
Chúc một ngày may mắn cô gái.
Ai đã tiết lộ thông tin là tôi sẽ đến đây?
Và giờ là những kẻ biểu tình khốn kiếp cùng với mớ rắc rối đó.
Tôi không quan tâm, mau đuổi chúng đi.
Cái thứ nước quái quỷ gì thế này?
Xin lỗi, tôi sẽ mang cái khác cho ông.
Tôi không quan tâm chúng muốn gì Hãy đuổi chúng ta khỏi đây ngay.
Bắt giữ cũng được nếu ông muốn.
Nhưng thưa ngài chúng tôi không có lệnh bắt giữ.
Họ không làm gì bất hợp pháp cả.
Thượng nghị sĩ, tôi có một cách?
Chúng ta có thể cải trang để ra khỏi cổng chính.
Không ai nghĩ về điều đó vậy nên cái đám đông đó sẽ không chú ý tới.
Gì chứ? không đâu.
Tôi là một viên chức trúng cử.
Tôi sẽ không chạy khỏi đây như một con chó bị đuổi bắt.
Tôi sẽ ở đây cho đến khi các người tìm cách...
...tống khứ chúng ra khỏi đây.
Người xấu kìa chị Claire.
Ông ta đó, đấy là người mà mình thấy trên TV.
Thượng nghị sĩ Davis. Ông có lời nào không?
- Không lời nào cả. - Thượng nghị sĩ xin hãy trả lời.
Chỉ một câu hỏi thôi. Sao các người...?
Đấy là cái quái gì thế?
Rani, đợi đây nhé?
Ai đó bắt ông mặc thứ này hay đây là bộ đồ hóa trang dị hợp của ông?
Okay, quý ông thiên tài, ông có gì muốn nói nào...
...lấy nó ra khỏi người và lên đây.
Đủ rồi đấy.
Quý cô muốn nói gì hả?
Nói cho cùng thái độ đó không thể nói chuyện được.
Vậy đây là thái độ để nói chuyện...
...cô có muốn tham gia không.
- khoang đã. - Đội trưởng.
Oh, chúa ơi.
Đó là gì vậy?
Lui lại.
đi, đi, đi tránh khỏi chổ đó.
Lui lại.
Tránh xa ông ta mau lên.
mẹ kiếp.
Quá trể ông ta đã chết.
cái quái gì đang diễn ra thế này.
chạy mau.
tránh ra mau lên.
Hey, đợi đã. mày đi đâu vậy?
bản tin trực tiếp từ sân bay Harvardville.
một người có hành động quái lạ đã tấn công người của WilPharma...
...và đã giết một nhân viên cảnh sát.
Nhưng giờ đây cái người cảnh sát đó lại tấn công...
...bảo vệ của Thượng nghị sĩ Ron Davis cũng có hành động tương tự người kỳ lạ kia.
Eddie, sao anh ngưng quay hình? cái...?
Rani.
Rani!
Curtis Miller.
Rani?
Xin cứu tôi với.
Chú ý những người ở trong sân bay.
sơ tán mọi người ngay lập tập.
Xin lập lại, những người ở trong sân bay.
đây không phải là buổi diễn tập. hãy dùng tất cả lối thoát.
mọi người mau sơ tán khỏi sân bay ngay lập tức.
không.
không đâu.
Chuyện này không thể nào xãy ra.
Cảnh sát địa phương đã khóa tất cả lối ra vào...
...và giao thông cả vùng đang bị tắt nghẽn.
Những nhà chức trách không hề tiết lộ một tí thông tin nào cho nên chúng tôi có rất ít thông tin để nói ...
...vào lúc này.
Dù đã phù hợp với những báo cáo không chứng thức trước kia...
...về một vũ khí sinh học đã xuất hiện bên trong sân bay.
Thượng nghị sĩ Ron Davis là một trong những người bị kẹt bên trong.
Hiện nay, vào địa vị của ông...
Giúp tôi một tay.
Tôi muốn về nhà.
Tôi không hiểu tại sao các người không cho chúng tôi ra.
Tại sao chúng tôi không thể hành động vào lúc này?
Đội trưởng trả lời đi. Cô nói lớn quá đấy.
Anh nghe 911 gọi đúng không?
thôi nào.
mẹ kiếp.
Chuyện gì nữa? lại là con đội trưởng lừa cái đó sao?
Tình trạng ra sao rồi?
Tuyệt lối vào hoàn toàn bị niêm phong.
Chúng tôi bị tấn công bởi hai người dân và chúng tôi tin chỉ mới bắt đầu thôi.
Nhưng đừng lo lắng.
Chúng tôi sẽ theo dõi cẩn thận và nhốt chúng bên trong chiếc xe đặc biệt
Nhưng chúng có hiện tượng lây lan từ vết cắn...
nó cứ như là bộ phim kinh dị ấy.
những con quái vật đó ngoi lên từ các bia mộ.
Thôi nào tôi chỉ đùa thôi mà. Nhưng nghiêm túc thì...
...cô có nghĩ rằng đây là một loại ma túy của WilPharma làm nên tất cả chuyện này không?
Tôi không biết.
Nếu như là thật, thì cũng không nên...
...tạo ra một dịch bệnh nào nữa.
nó mang hơi hướm khủng bố.
Đó là lý do tại sao hội y dược lại kéo cái mông của chúng đến đây nhanh như vậy
Vậy cô nghĩ xem họ đang che giấu điều gì?
Nếu tôi biết thì tôi sẽ phải chịu rất nhiều thê thảm.
Nhà trắng đã gởi đặc vụ đặc biệt đến điều hành nhiệm vụ này.
Anh ta sẽ đến sớm.
khi đó anh có thể hỏi hắn ta.
Hỏi những gì anh muốn nhưng cẩn thận với các đề tài đó.
Tên nào thế này?
Leon S. Kennedy.
Anh là?
Đây là cuộc gọi 911 lưu lại
- Bao nhiêu người còn sống? - Bốn, bao gồm tôi.
Một người bị thương là Thượng nghị sĩ.
Có thể cho chúng tôi biết vị trí của bạn?
Chúng tôi đang ở phòng VIP, cuối hành lang phía tây.
nghe đây chúng tôi không biết là cầm cự được bao lâu.
xin hãy gởi cứu viện đến giúp chúng tôi trước khi những thứ đó vào đây.
Rất có thể cuộc gọi đó từ chổ này.
Chúng tôi nghĩ họ đang ở phòng VIP của hãng hàng không Atmos.
Lúc này đây cảnh sát không quân và hội y Dược...
...là nơi liên lạc duy nhất.
Họ ngăn các lối vào ở đây...
...và hai lối khác là đây và đây.
Cho nên không có con đường nào khác để xâm nhập.
Chúng tôi nghĩ là tốt nhất nên dùng máy bay trực thăng...
...để vào từ sân thượng.
- Các đội cần phải có... - Tôi sẽ dẫn cả hai người vào không thêm một ai khác.
gì? tại sao?
Vì tôi không quan tâm lắm tính mạo hiểm.
Cô sẽ không muốn chính tay bắn đồng nghiệp của mình đúng không?
Hey. Hey. đợi đã. Anh không thể xem thường mọi chuyện như vậy được.
Cái tên này nghĩ mình là ai? Nhìn hắn chả giống quân đội tí nào.
Anh ta là đặc vụ đặc biệt được đưa tới vì biến cố này.
Chúng ta cứ xem anh ta có thể làm được gì.
Những virus đó sẽ lây lan và tấn tấn công những người khác
...không trừ một ai.
những người bị cắn sẽ nhiễm và cắn những người khác.
Chỉ có một cách duy nhất ngăn được chúng đó là bắn vào não của chúng.
Giết chết não của chúng?
hãy bắn vào đầu.
Bọn tôi tới đây.
Bài hát của những kẻ bị nhiễm.
khoang đã.
Ông không sao chứ?
Thư giãn nào.
Cứu viện đang đến.
Ông làm cái gì thế?
Hãy nhìn đi.
Đứng yên hoặc tôi nổ súng.
Không thể nào.
Angela.
Các người thích thú lắm ư?
- Mấy người muốn thứ này sao? tránh ra. - Đủ rồi, dừng lại đi
Yeah, lên đi. Yeah!
- Đủ rồi, dừng lại đi - tránh ra.
Đám ẻo lả.
Yeah.
Hey.
Ôi trời, cái quái gì đây?
Tôi đã bắn vào người cô ta. Không thể nào bắn trật được.
Tôi đã nói với anh là muốn giết chúng phải bắn vào đầu chúng.
Chỉ có chổ đó mới giết được chúng.
Hãy nhớ, nếu không anh chỉ làm lãng phí thời gian và đạn dược.
và khi đó chết là cái chắc.
Chúng ta đi nào.
- Có tiếng súng. - Họ đã đưa người đến cứu.
Chúng ta sẽ ra khỏi đây.
Mấy người sẽ phải cảm ơn tôi.
Nếu mấy người không nói tôi cũng ở đây, Họ sẽ không quan tâm cuộc gọi của mấy người.
Chắc là ông muốn tự đá vào cái mông đầy ngạo mạng của mình
...Suy cho cùng thì chính cái bí mật của ông sẽ khiến ông chết chổ này.
Cái gì vậy?
Hình như có người không bị nhiễm.
Chúng ta phải đi cứu họ.
Đã quá trể, Chúng ta không thể làm được gì.
Phải thôi, Nếu người đó là ông thì tôi sẽ bỏ mặc.
Không, chị Claire đừng đi.
Khi bố em đi, Ông cũng nói những lời như vậy.
Bố nói là đi cứu mẹ...
...Nhưng rồi Bố và mẹ không quay về.
Nếu như chị đi mà cũng không quay về nữa thì sao
Sẽ không sao đâu.
Chị sẽ quay về mà.
- Chị hứa đó. - Thật sao?
Về mặt nào đó chúng ta có thứ gì để làm vũ khí không?
Chẳng bao giờ muốn nhìn lại thứ này.
Có ai ở đó không?
Không trả lời không có tiếng động.
Cúi xuống.
Leon.
- Anh làm gì ở đây vậy? - Tôi cũng có một câu hỏi như vậy đó.
Chỉ có anh thôi sao?
Là đây ư?
- Yup. - Đội quân tiếp viên?
Không, chúng tôi hành động một mình.
Vậy là hết hy vọng mấy người có kế hoạch thoát thân an toàn rồi
- Chúng ta sẽ đi qua hành lang. - mày bị điên ah?
Hành lang thì dể chạy thoát khỏi bọn chúng.
Chổ đó rộng rãi.
Rất nguy hiểm để đi chuyến đường dài.
Anh ấy làm đúng đấy.
Chúng không được nhanh. nhưng chúng ta sẽ bị chúng tóm.
Oh, vậy sao?
Vậy là giờ đây thành viên của NGO
...đã trở thành người chỉ huy rồi sao?
Cô ấy là một trong những người hiếm hoi sống sót sau sự kiên Thành Phố Raccoon.
Cô ấy có nhiều kinh nghiệm với những chuyện quái quỷ này
...hơn bất kỳ ai khác ở đây.
Hey, Thành Phố Raccoon, Đó không phải là nơi...?
Đúng vậy.
Chạy.
Bám sát chị Rani.
- Đi nào. - Cám ơn.
Ngài Thượng nghị sĩ.
Thưa ngài.
Greg.
Mẹ kiếp.
Anh ta bị cắn.
Anh ta bị thứ đó cắn.
Lui lại.
Bỏ mặc tôi.
- Greg. Khoang đã. - Greg.
Anh có chắc muốn như thế?
Greg.
Greg. không.
Greg.
Greg!
Ông ổn không?
Trông tôi khỏe lắm sao?
Không phải chúng ta từng trốn khỏi đây?
Chúng ta có cái nhìn bao quát và dể dàng thoát ra.
Chúng tôi sẽ giải quyết được bao nhiêu đở bấy nhiêu...
...và hãy chạy thục mạng.
Angela, hộ trỡ phía sau.
Rõ.
Mấy người không thể hạ chúng nhanh hơn sao?
Chúng tập trung ở phía bên này nữa.
Chúng ta không thể đuổi chúng đi sao?
Điều đó khó đấy.
Chúng ta phải đi thôi.
Rani.
Claire.
Cô không sao chứ?
Vừa đúng lúc.
- Rani, em có sao không? - Claire.
Chúng ta đi.
Cám ơn.
Ông Thượng nghị sĩ đâu?
Sau cùng thì.
Tôi ở đây.
Ánh sáng, chạy về phía đó.
Triễn khai hành động. mau.
Đừng đứng chổ đí, vào đội ngũ nhanh lên.
Tiến lên. Tiến lên. Khai hỏa
- bắn vào chúng, các chàng trai, hãy bắn vào chúng. - Cứ tiếp tục đi.
Lên nào.
Rani!
Rani.
Dì.
- Dì. - Oh, chúa ơi. cháu không sao.
Con rất sợ.
Dì.
Chúng ở khắp mọi nơi.
- Con không nghĩ là sẽ gặp lại dì. - Tôi chẳng thể trông cậy vào con nít.
Chúng thực sự quá tồi tệ.
Oh, cục cưng tội nghiệp.
Tên khốn.
Cô nhóc sẽ thấy ác mộng...
...cho cả cuộc đời cô ta Vì ngươi.
Cho tôi vào, xin hãy giao con bé cho tôi.
để tôi giúp.
Claire.
em không sao chứ?
Ôi nào cô bé. Cháu nó thật sự không sao đâu.
Chúng ta phải chờ một thời gian.
Không thành vấn đề.
Tôi sẽ lấy chúng.
Chúng ta có thể sử dụng chúng khi tình hình trở nên tồi tệ nhất.
Tôi không để cho WilPharma...
...trở thành chúa cứu thế đâu.
Hey, Hunnigan. có báo cáo.
chờ nghe đây.
thời gian và hạng định quân đội được phái đi.
Tôi khó mà nói được điều đó làm tôi mệt như thế nào.
Tôi thực sự ngạc nhiên và ấn tượng với cái cách cô làm đó.
- Anh phải biết một tí luồn lách. - Vâng dĩ nhiên là tôi có vài cách riêng của mình.
Sau khi nhận được thông tin từ USAMRIID...
... là loại virus lần này tương tự như T-virus...
... Tôi đã trình kế hoạch lên cho tổng thống.
Ngài lập tức đưa nó lên hành động khẩn cấp đặc biệt.
Những quân nhân tham gia vào chiến dịch đều được tiêm Vaccine phòng ngừa.
- Anh có bất kỳ yêu cầu nào nữa khồng? - Không, không cần gì nữa.
Nhưng FBI đã bắt giữ một người của Grande...
...ở Los Angeles chỉ một lúc trước đó.
Trong khi tra khảo anh ta đã khai một số chi tiết...
...khẳng định việc liên quan...
...giữa đợt tấn công này và một ở Ấn Độ
Có thể chúng ta sẽ tìm ra một vài manh mối...
...Từ đống đổ nát của Umbrella.
Họ đã tìm thấy một chợ đen có loại virus này.
Cái thứ gì đang diễn ra vậy?
Sao dược phẩm của WilPharma lại mang vào đây?
đấy là vaccine.
Ông, ông làm gì ở đây?
Anh ấy là nghiên cứu gia hàng đầu ở WilPharma.
Tôi xin được giới thiệu đây là Frederic Downing.
Anh ấy là người tạo ra vaccine cho loại virus...
...mà cô biết rất rõ đó.
Ý của ông là ngay cả việc nhiễm bệnh ở thời kỳ cuối?
Vậy cô nghĩ rằng đây là những kế hoạch của WilPharma đúng không?
Quá lố bịch.
Việc tiêm chủng.
là những gì đang diễn ra. là cách để ngăn chặn dịch cúm.
- Nhưng... - Claire, đấy là sự thật.
- Anh cũng biết ư? - Đúng.
Tôi không nghĩ nó quan trọng vì vấn đề này sẽ sớm được xác minh.
Vậy những thí nghiệm trên cơ thể người ở Ấn Độ là
Một cuộc tấn công khủng bố nhằm mục đích tìm ra cách chế ngự T-virus.
Tất cả thành viên của Thượng nghị sĩ Grande...
...đều bị nhiễm, cho nên chúng tôi không có thông tin nào.
Chính quyền Hoa Kỳ đã được chính quyền Ấn Độ cho phép...
...để tìm ra vaccine cho T-virus vaccine cho cộng đồng.
một dự án tạo vaccine ngầm bởi WilPharma.
nó đã hoàn tất.
Mức độ lan nhiễm đã được giới hạng đến mức tối thiểu.
Tại sao anh không lấy vaccine ra vào lúc này?
Nếu chúng ta được tiêm ngừa trước khi vào, thì Greg sẽ...
Tiêm chủng theo lý có thể diễn ra suôn sẽ...
...nếu Terra-Save không xem chúng tôi như kẻ thù.
chúng tôi đã làm các thủ tục đàng hoàn...
...trong bảng kế hoạch, y dược cho chính phủ...
...Có thể chuyên chở đến bất cứ đâu ở Hoa Kỳ, trong vòng 12 giờ.
Ôi, trời. vậy...
...tất cả là lỗi của chúng rôi.
Tôi sẽ không tranh cãi với cô ở chổ này.
Chúng ta hãy kết thúc những việc làm tệ hại này đi.
Không đúng.
Hắn ở đây, kẻ sử dụng virus đó.
Tệ hơn nữa là bọn người tạo ra chúng.
Cuộc sống của chúng ta đã thay đổi vào 7 năm trước...
...vì virus của Umbrella.
Công ty Umbrella...
...Nhưng tác hại của virus đó tiếp tục lan rộng.
Tôi đã đối mặt với chúng ở khắp nơi trên thế giới.
Cái cách mà em chọn là cứu người chứ không phải đối mặt như tôi
Em đã chọn cách đó Tôi và anh của em không chọn lựa như vậy.
Em không sai.
Leon, cám ơn.
Nhanh lên.
Tìm người dập tắt lửa.
Sơ tán khu vực trước khi gas phát nổ.
Nhanh, nhanh lên.
Nhóm còn lại đâu? lại đây.
- Sử dụng cái này như thế nào? - Cứu.
Có ai không cứu với, tôi bị kẹt rồi.
Đến đây, đến ngay đây.
Nhanh lên nào.
- Chuyện gì vậy? - Chiếc xe chở Vaccine...
Bao nhiêu vaccine bị hủy?
Những thứ chúng tôi mang theo hôm nay là tất cả những gì chúng tôi có...
...đến mẫu thử nghiệm lấy từ công ty.
Tất cả đã mất hết.
Dữ liệu chế tạo chúng ở đâu?
- Cô nghĩ là còn có dữ liệu sao? - có thể sao?
Sao anh không bảo chúng tôi những gì mà họ muốn?
Nếu anh không nói tôi sẽ hỏi trực tiếp ngài tổng thống.
Sự thật
Sự thật ư?
Họ muốn sự thật.
về việc vũ khí sinh học T-Virus từ công ty Umbrella.
Tất cả các thành viên nội các Hoa Kỳ đều có dính líu.
Chính phủ cũng có nhúng tay vào?
Bằng chứng đã bị hủy cùng với thành phố Raccoon.
Đợi đã. Sự thật đã không biến mất.
- Chẳng có bất kỳ điều gì. - Cho thấy đó là những người ủng hộ khủng bố.
Nếu họ không có thông tin đó, Chuyện gì sẽ xãy ra?
họ sẽ đưa T-virus đến những khu vực nổi tiếng ở Hoa Kỳ.
Thời hạn là nửa đêm.
Chỉ còn lại bốn tiếng.
Và không có Vacccine.
Chúng ta có thể tìm ra tên khủng bố không?
Tôi có thể nhận diện một trong bọn họ.
Đúng rồi sau khi nạn nhân đầu tiên xuất hiện ở sân bay...
...Tôi có chú ý thấy một người ở đại sảnh ông ta là Curtis Miller.
Tôi biết hắn hắn là kẻ rất nhiệt tình...
...với việc phản đối xây dựng trung tâm nghiên cứu mới.
Nếu yêu cầu của bọn khủng bố là cung cấp thông tin...
...về những gì đã diễn ra ở Thành phố Raccoon...
...thì rất có thể... - không thể như thế.
Curtis Miller là...
...anh trai tôi.
Anh tôi sẽ không làm những việc đó.
Hắn đã bị bắt vì tội đe dọa WilPharma.
Anh ta chỉ muốn giải thích về các thông tin được công bố.
Tiếc rằng cả thế giới này Không ai hiểu ra cả.
Nếu cô khẳng định hắn ta không phải là kẻ khủng bố...
...Sao cô không đưa hắn ta đến và tra hỏi hắn ta? ngay bây giờ.
Cô có chắc là trang bị vũ trang cẩn thận như thế chỉ là đi gặp anh mình
Ông đi đâu vậy?
Tôi sẽ tới văn phòng và kiểm tra dữ liệu.
Tôi có thể giúp gì không? Đừng lo tôi không có ý...
...định vào công ty của ông cho mục đích cá nhân đâu.
Tôi e là đó là thứ mà cô muốn nhất.
Tham gia buổi trà trưa với tôi chứ.
Chổ cô đây, thoải mái chứ? thật tốt khi có người đi chung.
Đường này tới nhà Curtis.
Tôi đã không liên lạc với Curtis đã ba năm nay.
Anh ấy mất vợ và con trong thảm hoạt ở Thành phố Raccoon.
Thật tệ, nó không đọc thẻ của tôi.
- trước đây có như thế không? - Không, đây là lần đầu.
Phải dùng mã chính thôi.
Chúng ta đang vào nhà mái vòm.
mái nhà được thiết kế...
...để tạo ra sự khác biệt giữa áp xuất bên trong và bên ngoài.
Mức độ nguy hiểm được chỉ định...
...theo lượng vi khuẩn nhận được ở mỗi khu vực.
Từ bên phải là mức độ 1 đến 4.
cao hơn nữa là mức độ rất nguy hiểm.
Cứ an tâm đó là các biện pháp an toàn ở đây...
...để tránh xãy ra các sự cố.
Nếu có bất kỳ dấu hiệu nào như những sự kiện của thành phố Raccoon...
...Nó sẽ đảm bảo an toàn và mức độ càng lúc càng cao...
...để chặn các thảm họa sắp tới.
Khu vực Zero là sao?
Ở đó bao gồm phòng các nhà nghiên cứu và phòng họp cứ như.
Đó là nơi chúng tôi nhận lệnh.
=--===--===-===--===-==-==--= [Phụ để được dịch bởi ] [ Narcisse ] =--===--===-===--===-==-==--=